אין דייַטשלאַנד, די פאָרעם פון שאָקאָלאַד איז זייער וויכטיק.דאס לאנד'ס העכסטע קאורט האט דאנערשטאג באשלאסן א צען-יעריגע געזעצליכע קאמף איבער'ן רעכט צו פארקויפן קוואדראטישע שאקאלאד-שטעקן.
די פּאָלעמיק שטעלן ריטער ספּאָרט, איינער פון דייטשלאנד ס גרעסטער שאָקאָלאַד פּראָדוסערס, אין פאַרמעסט מיט קאָנקורענט מילקאַ פון שווייץ.
Ritter קליימז צו האָבן רעגיסטרירט אַ טריידמאַרק פֿאַר זיין יינציק קוואַדראַט שאָקאָלאַד באַר און האט ויסשליסיק רעכט צו די פאָרעם.
מילקאַ טענהט אַז די פאָרעם איז צו אַלגעמיין פֿאַר טריידמאַרקס און גיט אַ ומיוישערדיק קאַמפּעטיטיוו מייַלע צו זיין קאָמפּעטיטאָרס.
דער קעיס האט זיך געצויגן אזוי לאנג, אז עס איז גערופן געווארן די "שקאלאדע קריג" דורך די דייטשע מעדיע.אבער די לעצט פּסאַק איז געמאכט אויף דאנערשטאג: די הויף האט באַשטעטיקט ריטער ס ויסשליסיק נוצן פון סקווערז.
די פירמע קליימז אַז זיין מיט-גרינדער קלאַראַ ריטער ערשטער פארגעלייגט דעם געדאַנק פון אַ קוואַדראַט שאָקאָלאַד באַר אין 1932.
זי האָט געזאָגט, אַז זי האָט געזאָגט צו אירע חברים: „לאָמיר מאַכן אַ טשאָקלאַט-שטעק, וואָס פּאַסט אין דיין רעקל-קעשענע.עס וועט נישט ברעכן און ווייז די זעלבע ווי אַ רעקטאַנגגיאַלער באַר."
די פירמע פארקויפט טשאָקלאַץ אין יינציק שאַפּעס פֿאַר אַ לאַנג צייַט, מיט די קלינגוואָרט: "קוואַדראַט, פּראַקטיש, הויך-קוואַליטעט".
כאָטש מילקאַ איז געגרינדעט אין שווייץ און ניצט בלויז אַלפּיין מילך ביז איצט, הייַנט מילקאַ פּראָדוצירן רובֿ פון די שאָקאָלאַד בייַ די דייַטש גרענעץ, און די צוויי בראַנדז זענען ומעטומיק אויף די שעלוועס פון דייַטש סופּערמאַרקיץ.
ריטער רעגיסטרירט זיין קוואַדראַט טריידמאַרק אין די 1990 ס, אָבער מילקאַ אַרגיוד אַז עס ווייאַלייטיד די רעגיאַליישאַנז פֿאַר די פאָרעם אָדער פּלאַן פון טריידמאַרקס וואָס געבן "יקערדיק ווערט".
די צוויי פירמעס האבן פארלוירן דעם פעדעראלן געריכט פון אפעל פון דייטשלאנד.
דער ריכטער האט געאורטיילט אז די קוואדראט וועט נישט ברענגען קיין אנדערע קוואליטעט אדער ווערט צו די שאקאלאד באר.
זיי געפונען אַז קאָנסומערס נאָר זען די קוואַדראַט ווי אַ טיפּ פון שאָקאָלאַד, וואָס ינדיקייץ אַז די שאָקאָלאַד קומט פון אַ סאָרט זיי וויסן, אין פאַקט, שאָקאָלאַד איז יקוואַלז פּאַקקאַגינג.
Ritter Sport האט געזאגט אין אַ דערקלערונג: "הייַנט איז אַ וויכטיק טאָג פֿאַר אונדז.""פֿאַר 50 יאָר, מיר האָבן שוין די בלויז שאָקאָלאַד פאַבריקאַנט פאָוקיסינג אויף סקווערז.דערפֿאַר איז דער באַשלוס אַזוי וויכטיק פֿאַר אונדז, ווייַל די קוואַדראַט איז וויטאַל פֿאַר די סאָרט Ritter Sport.
מיר בעטן איר צו קער אַוועק די אַד בלאַקער אויף די טעלעגראַף וועבזייטל אַזוי אַז איר קענען פאָרזעצן צו אַקסעס אונדזער פּרעמיע אינהאַלט אין דער צוקונפֿט.

suzy@lstchocolatemachine.com
www.lstchocolatemachine.com
טעל / ווהאַצאַפּפּ: +86 15528001618 (סוזי)