جرمنی میں چاکلیٹ کی شکل بہت اہم ہے۔ملک کی سپریم کورٹ نے جمعرات کو مربع چاکلیٹ سلاخوں کی فروخت کے حق پر دس سال سے جاری قانونی جنگ کو حل کیا۔
اس تنازعہ نے جرمنی کے سب سے بڑے چاکلیٹ پروڈیوسرز میں سے ایک رائٹر اسپورٹ کو حریف سوئٹزرلینڈ کے ملکا کے ساتھ مقابلے میں ڈال دیا۔
Ritter کا دعویٰ ہے کہ اس نے اپنی منفرد مربع چاکلیٹ بار کے لیے ایک ٹریڈ مارک رجسٹر کیا ہے اور اس کی شکل کے خصوصی حقوق ہیں۔
ملکا کا استدلال ہے کہ یہ شکل ٹریڈ مارک کے لیے بہت عام ہے اور اپنے حریفوں کو غیر منصفانہ مسابقتی فائدہ فراہم کرتی ہے۔
یہ مقدمہ اتنا لمبا چلا کہ جرمن میڈیا نے اسے "چاکلیٹ وار" کہا۔لیکن حتمی فیصلہ جمعرات کو کیا گیا: عدالت نے رائٹر کے چوکوں کے خصوصی استعمال کو برقرار رکھا۔
کمپنی کا دعویٰ ہے کہ اس کی شریک بانی کلارا رائٹر نے سب سے پہلے 1932 میں مربع چاکلیٹ بار کا خیال پیش کیا تھا۔
کہا جاتا ہے کہ اس نے اپنے ساتھیوں سے کہا: "آئیے ایک چاکلیٹ بار بنائیں جو آپ کی جیکٹ کی جیب میں فٹ ہو جائے۔یہ نہیں ٹوٹے گا اور اس کا وزن ایک مستطیل بار کے برابر ہے۔
کمپنی ایک طویل عرصے سے چاکلیٹ کو منفرد شکلوں میں فروخت کر رہی ہے، اس نعرے کے ساتھ: "مربع، عملی، اعلیٰ معیار"۔
اگرچہ Milka کی بنیاد سوئٹزرلینڈ میں رکھی گئی تھی اور اب تک صرف الپائن کا دودھ استعمال کرتا ہے، لیکن آج Milka جرمن سرحد پر زیادہ تر چاکلیٹ تیار کرتا ہے، اور یہ دونوں برانڈز جرمن سپر مارکیٹوں کی شیلف پر ہر جگہ موجود ہیں۔
رائٹر نے 1990 کی دہائی میں اپنا مربع ٹریڈ مارک رجسٹر کیا، لیکن ملکا نے دلیل دی کہ اس نے ٹریڈ مارکس کی شکل یا ڈیزائن کے ضوابط کی خلاف ورزی کی ہے جو "ضروری قدر" فراہم کرتے ہیں۔
دونوں کمپنیاں جرمنی کی فیڈرل کورٹ آف اپیل میں مقدمہ کر رہی ہیں۔
جج نے فیصلہ دیا کہ اسکوائر چاکلیٹ بار میں کوئی اور معیار یا قدر نہیں لائے گا۔
انہوں نے پایا کہ صارفین مربع کو صرف چاکلیٹ کی ایک قسم کے طور پر دیکھتے ہیں، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ چاکلیٹ اس برانڈ سے آتی ہے جسے وہ جانتے ہیں، درحقیقت، چاکلیٹ پیکیجنگ کے برابر ہے۔
رائٹر اسپورٹ نے ایک بیان میں کہا: "آج ہمارے لیے ایک اہم دن ہے۔""50 سالوں سے، ہم واحد چاکلیٹ بنانے والے ہیں جو چوکوں پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔اس لیے یہ فیصلہ ہمارے لیے بہت اہم ہے، کیونکہ اسکوائر رائٹر اسپورٹ برانڈ کے لیے اہم ہے۔
ہم آپ سے گزارش کرتے ہیں کہ The Telegraph ویب سائٹ پر اشتہار بلاک کرنے والے کو بند کردیں تاکہ آپ مستقبل میں ہمارے پریمیم مواد تک رسائی جاری رکھ سکیں۔

suzy@lstchocolatemachine.com
www.lstchocolatemachine.com
ٹیلی فون/واٹس ایپ:+86 15528001618(سوزی)