Nagalit ang mga Australiano sa chocolate giant na Mars matapos matuklasan ang ilan sa mga pinakasikat na chocolate bar sa bansa na ginagawa na ngayon sa ibang bansa, kabilang ang China at Egypt.

Ang Mars – ang pangalawang pinakamalaking tagagawa ng confectionery sa bansa – ay gumawa ng mga tatak kabilang ang Maltesers, Twix, M&Ms at Snickers para sa Australian market sa loob ng higit sa 40 taon.

Ngunit natuklasan ng pagsisiyasat ng Daily Mail Australia na tatlo lang sa mga produkto ng Mars ang nasa isang karaniwang istante ng supermarket na sinasabing ginagawang Down Under.

Ang iba pang mga produkto ay nagsasabi na sila ay ginawa sa China, Netherlands at Egypt - habang ang ilan ay hindi man lang tukuyin ang bansa ng paggawa.

Ang mga twix bar para sa merkado ng Australia ay ginawa sa bansang Aprika - kung saan inihayag ng Mars na namumuhunan sila ng $83million noong 2013 upang bumuo ng linya ng produksyon sa Cairo.

Hindi alam kung gaano katagal ginawa ang mga produkto sa mga bansa sa ibang bansa ngunit natuklasan ng mga customer na may mga mata ng agila kamakailan bago sinabing wala silang natikman na katulad ng mga orihinal sa Facebook.

Ang tagagawa ng tsokolate na Mars ay nag-udyok ng galit mula sa mga customer para sa paggawa ng ilan sa kanilang mga pinakasikat na brand sa China (nakalarawan sa mga bloke ng M&Ms, na gawa sa China)

Nakalarawan: Ang reporter ng balita ng Daily Mail na si Brittany Chain ay tinatangkilik ang isang Maltesers Teasers chocolate bar - na inilunsad noong nakaraang taon at ginawa rin sa China

Ang mga Malteser at M&Ms bar - na inilunsad sa buong mundo noong 2013 at 2017 - ay gawa sa China, bagaman ang mga klasikong Malteser na hugis bola ay ginawa pa rin sa pasilidad ng Mars' Ballarat sa Victoria.

Inilipat din ng kumpanya ang produksyon ng mga Snickers bar nito sa isang pabrika ng China habang ina-upgrade ang normal nitong linya ng produksyon sa Ballarat.

'Ang linya ng Snickers sa aming pabrika sa Ballarat ay kasalukuyang sumasailalim sa isang pag-upgrade at ang produksyon ng Snickers ay lumipat sa aming pasilidad sa China habang ginagawa namin ang mahalagang pamumuhunan na ito,' sinabi ng Mars Australia sa isang pahayag noong Nobyembre.

Ang tagagawa ng Lolly na si Allens – na ang pabrika ay nasa Melbourne – ay nagsasabing 'ang mga sangkap nito ay galing sa mga supplier sa buong mundo'.

Isang pagsisiyasat ng Daily Mail Australia na natagpuan habang ang ilang mga produkto ng Mars ay ginawa sa Australia, ang iba ay ginawa sa Egypt, China (kanan) at Netherlands

Ang mga customer na tumutuligsa sa kumpanya na lumilipat ng produksyon sa ibang bansa ay nagsabi na sila ay 'nagsasakripisyo ng mga trabaho sa Australia sa paghahanap ng mas mataas na kita'

Sinabi ng isang tagapagsalita para sa Mars-Wrigley Australia sa Daily Mail Australia na ang kumpanya ay nanatiling nakatuon sa paggawa ng mga produkto nito sa loob ng bansa.

'Patuloy kaming gumagawa ng aming minamahal na mga produkto ng Maltesers, M&Ms, Pods, Mars, at Milky Way sa aming pabrika ng Ballarat sa rehiyon ng Victoria,' sabi ng tagapagsalita.

'Upang matiyak na maaari naming ipagpatuloy ang paggawa ng aming mga produkto sa Australia, patuloy kaming namumuhunan sa pabrika, kabilang dito ang patuloy na pag-upgrade sa aming linya ng pagmamanupaktura ng Snickers.

Dumating ito habang 600,000 trabaho ang nawala sa buong Australia sa panahon ng pandemya ng coronavirus at ang unemployment rate ay tumalon sa 6.2 porsyento.

Inakusahan ng mga customer ng mga sikat na brand ang Mars ng pagsasakripisyo ng mga trabaho sa Australia sa paghahangad ng mas mataas na kita sa pamamagitan ng paglipat ng pagmamanupaktura sa ibang bansa.

'Nakakakilabot na pag-iisip – malamang na nag-save ka ng 10 cents para gawin ito … wala kang isyu sa pagputol ng mga trabaho sa Australia para lang makatipid ng ilang sentimo,' isinulat ng isang hindi nasisiyahang customer ng Maltesers.

Ang M&Ms chocolate block ng manufacturer – na unang inilunsad sa Australia noong 2017 at ginawa rin sa China – ang umani ng galit sa mga customer.

Ang Twix bar ng Mars Australia ay ginawa din sa Egypt bago na-import sa pasilidad ng Australia ng kumpanya sa Ballarat, Victoria

'Ang bagong lasa ay kakila-kilabot.Masasabi ng lahat,' sabi ng isa sa discussion forum Whirlpool, habang ang isa ay nagreklamo na ang produkto ay 'hindi man lang lasa ng tsokolate'.

Napansin din ng mga customer na may agila ang mga Maltesers bar ng Mars na ginawa sa China kaysa sa domestic

Inamin din ng Mars na ang mga Australyano na kumakain ng mga Twix bar ay makaka-detect ng 'banayad na pagbabago' sa matamis na pagkain.

Ginawa na ngayon ang 'Twix gamit ang pandaigdigang recipe ng lagda at may mas kasiya-siyang langutngot sa biskwit nito, kasama ang chewy, creamy caramel;isang recipe na minamahal ng mga mamimili sa buong mundo.'

Ang mga nagkokomento sa social media ay hindi rin humanga sa kalidad ng tsokolate ng kumpanya sa ibang bansa, pati na rin ang potensyal na epekto sa ekonomiya ng Australia.

Sinabi ng Snickers noong nakaraang taon na inilipat nito ang produksyon ng mga Snickers bar nito sa isang pabrika ng China habang ang linya ng produksyon nito sa Ballarat, Victoria ay ina-upgrade.

Ang pabrika ng Mars' Ballarat - na ipinagdiwang ang ika-40 taon ng pagmamanupaktura noong nakaraang taon - ay bahagi ng pandaigdigang kumpanya ng Mars Wrigley na naka-headquarter sa US.

Ang presidente ng Australian Council of Trade Unions (ACTU) na si Michele O'Neil noong Abril ay sinisisi ang pagbabago sa pinangyarihan ng pagmamanupaktura ng Australia sa malalaking negosyo at sa Federal Government na tinawagan niya para suportahan ang mga lokal na negosyo.

Sinabi ng Mars na ang Twix ay ginagawa na ngayon gamit ang isang 'global signature recipe' at mapapansin ng mga Australyano ang banayad na pagbabago sa lasa

Tinatantya ng Australian Manufacturing Workers Union (AMWU) na may dating 24,000 tonelada ng trabahong bakal sa Australia, mayroon na ngayong 860 tonelada.

'Hindi naman kailangang ganito.Kapag nakuha natin nang tama ang patakaran ng Gobyerno, ang pagmamanupaktura ay umuunlad sa Australia, tulad ng nakita natin sa mga proyekto ng tren sa Victoria na kasalukuyang isinasagawa.May malaking potensyal para sa pagmamanupaktura ng Australia na lumago at magbigay sa mga tao ng mga trabahong maaasahan nila sa mga darating na taon,' sinabi ni Ms O'Neil sa Daily Mail Australia.

'Kung sinusuportahan ng Pederal na Pamahalaan ang pagmamanupaktura ng Australia sa pamamagitan ng magkakaugnay na patakaran sa industriya, mga desisyon sa pagkuha na sumusuporta sa mga lokal na tagagawa, maagang paggamit ng mga advanced na teknolohiya at pagsasama ng mga mapagkukunan at mga supply chain ng pagmamanupaktura.'

Ang Pacific Brands Underwear Group ay gumawa ng damit nito sa New South Wales hanggang 2009 nang ilipat nito ang produksyon sa China.

Gumagawa ang General Motors-Holden ng mga motor sa planta nito sa Melbourne habang ang mga sasakyan ay ginawa sa pasilidad nito sa Timog Australia mula 1994 hanggang 2017. Ang unang Holden ay lumabas sa linya ng produksyon sa Fisherman's Bend, sa Melbourne, noong 1948.

Ang Ford Australia, isang sangay ng US automaker, ay huminto sa produksyon sa mga site nito sa Victoria noong 2016 matapos ang pagbaba ng mga benta.Ang mga kotse ay ginawa sa bansa mula noong 1925.

Ang Toyota Australia, isang sangay ng Japanese branch, ay gumawa ng mga kotse sa Victoria plant sa Altona mula noong 1963. Itinigil ng kumpanya ang produksyon noong 2017.

Ang huling sasakyang Mitsubishi na ginawa ng Australia ay ginawa noong 2008. Inihayag ng kumpanya ng motor na tatapusin nito ang paggawa ng mga sasakyan mula sa Adelaide noong Pebrero 2008 – 28 taon pagkatapos nitong kunin ang mga operasyon ng pagmamanupaktura ng Chrysler sa Australia.

Ang huling refrigerator na ginawa ng Australia ay ginawa noong 2016 matapos ipahayag ng Electrolux na ititigil nito ang produksyon sa planta nito sa NSW noong 2013 at gagawin ang mga produkto sa Asia at Europe.

Ang pasilidad ay gumawa ng higit sa 1,000 refrigerator at freezer sa isang araw para sa iba't ibang tatak kabilang ang Westinghouse at Kelvinator.

Gumawa ang Sidchrome ng mga automotive tool sa Melbourne pagkatapos ng WWII hanggang 1996 nang ilipat ng kumpanya ang produksyon sa Taiwan

Isinara ng kumpanya ng potograpiya na Kodak ang planta nito sa Melbourne noong 2004 pagkatapos gumawa ng pelikula sa Australia mula noong 1965.

Inanunsyo ng kumpanya ng lampin noong Abril 2019 na isasara nito ang pabrika nito sa Sydney sa Hulyo.Ang mga lampin at pantalon ng tatak ay gagawin sa Asya.

suzy@lstchocolatemachine.com

www.lstchocolatemachine.com

wechat/whatsapp:+86 15528001618