コラム:ドイツにおけるチョコレート戦争の中核事業 |ドイツの視点から見た経済・金融ニュース |DW

サービスを向上させるために Cookie を使用します。詳細については、データ保護宣言をご覧ください。
今月、ドイツで最も人気のあるチョコレートブランド2社が10年に及ぶ紛争を解決するために法廷で会談した。Ritter Sport と Milka の間の口論の核心は、「二乗値は何ですか?」という質問です。
今月、ドイツ最高裁判所は、同国で最も人気のある2つのチョコレートブランド、リッタースポーツとミルカの間の10年にわたる紛争に終止符を打つ判決を下した。
この事件の核心は、法廷よりも哲学の教科書に載せるのがふさわしいと思われる質問である、「正方形の価値は何か?」
1996 年、リッター スポーツは四角いパッケージングに関する特許を申請しました。この動きは、不当に長方形に限定されていると考えた競合他社を怒らせた。モンデリーズ所有のミルカが攻勢を強めた。
ドイツの消費者法によれば、企業は形状に関する特許を申請できる。ただし、重要だが漠然とした警告があります。関与するフォーム自体が製品に価値を与えることはできません。言い換えれば、リッター スポーツ バーの角度が直角であることは、人々がそれを購入する理由にはならないのです。
ミルカは、リッター スポーツの率直さがその価値の本質的な要素であると信じています。結局のところ、そのスローガンである「Quadratisch、Praktisch、Gut」(正方形、実用的、親切)は、明らかにその形を称賛しています。
この広場はリッタースポーツの物語の重要な部分でもあります。ベルリン中心部にある同社のカフェと博物館を初めて訪れたとき、壁のパネルには、スポーツ愛好家のジャケットのポケットにぴったり収まるチョコレートバーを作るというクララ・リッターのアイデアが誇らしげに展示されていました。
しかし、バーベルを持ち上げて持ち上げた理由は四角い形状だったのでしょうか?ドイツの弁護士はこの問題について10年を費やして議論した。
この時点で、私はコンテストに参加していないと言わなければなりません。時々、ミルカのパン粉の小瓶だけが私の注意を引き、リッタースポーツのラムレーズンの小瓶だけが私や他の人を満足させることがあります。
一般に、ドイツ人はミルカを好むと表明した。昨年、調査対象となったドイツ人の36%が過去4週間にミルカを一切れ食べた。対照的に、リッタースポーツは28%です。その差は小さいように見えますが、ヨーロッパで最もチョコレートの消費率が高い国(平均的なドイツ人は年間11キログラム(24ポンド)を消費します)では、市場シェアの小さな違いでも収入に大きな影響を与える可能性があります。
ドイツ最高裁判所はカールスルーエで判決を下したが、裁判所は判決を下さなかった。消費者は、その形式ではなく、その内容のためにリッタースポーツを購入します。服は男性を健康にすることができますが、正方形ではチョコレートを作ることはできません。四極独占は継続する可能性がある。
当然、これはミルカにとって打撃だった。しかし、会社も同じ気持ちかもしれません。2004年、同社は1901年以来包装紙を豊かにしてきた紫色の特別な混合物の特許を守ることに成功した。1世紀以上にわたり、ドイツのチョコレートに対する強い関心は衰える兆しがないため、今後さらに痛ましい紛争が起こるだろう。
ベルリンの国防高官はDWに対し、ベルリンは撤退発表後、米国との「信頼対話」を維持する必要があると語った。同氏はまた、米国に対し、ヨーロッパ全域への兵士の再配置の背後にある戦略を明確にするよう求めた。
いくつかの極右事件の後、国防省はドイツのエリート特殊部隊の中隊を正式に解体した。再び不祥事が表面化すれば、KSKは完全に解散する可能性がある。
標的となった個人や組織は、WannaCry、NotPetya、Operation Cloud Hopper 攻撃に参加していると考えられています。多くの犯罪は、ヨーロッパの企業や商業上の機密データを標的としています。
suzy@lstchocolatemachine.com
www.lstchocolatemachine.com
電話番号/whatsapp:+86 15528001618(スージー)


投稿時間: 2020 年 7 月 31 日