Australiarrek Mars txokolate erraldoiarekin jo dute nazioko txokolate barra ezagunenetako batzuk atzerrian egiten ari direla aurkitu ostean, Txinan eta Egipton barne.
Mars - nazioko bigarren gozogintza fabrikatzaile handiena - Maltesers, Twix, M&Ms eta Snickers markak egin ditu Australiako merkaturako 40 urte baino gehiagoz.
Baina Daily Mail Australiako ikerketa batek Marteren hiru produktu baino ez ditu aurkitu supermerkatuko apal estandarretan orain Down Under eginda daudela diote.
Beste produktu batzuek Txinan, Herbehereetan eta Egipton egin direla diote, batzuek fabrikazio herrialdea ere zehaztuko ez duten bitartean.
Australiako merkaturako Twix barrak Afrikako herrialdean ekoizten dira, non Marsek 2013an 83 milioi dolar inbertituko zituela iragarri zuen Kairon ekoizpen-lerro bat eraikitzeko.
Ez da ezagutzen produktuak atzerriko herrialdeetan noiz arte egiten diren, baina arrano-begidun bezeroek aurkikuntza egin zuten duela gutxi Facebook-en jatorrizkoak bezalako ezer ez zutela esan aurretik.
Mars txokolate fabrikatzaileak bezeroen haserrea eragin du Txinan marka ezagunenetako batzuk egiteagatik (argazkian M&Ms blokeak, Txinan egindakoak)
Argazkian: Daily Mail Australiako Brittany Chain kazetariak Maltesers Teasers txokolate-barraz gozatzen du - iaz abian jarri zen eta Txinan ere fabrikatzen dena.
Maltesers eta M&Ms tabernak –2013 eta 2017an mundu osoan abian jarri ziren– Txinan egiten dira, nahiz eta bola formako malteser klasikoak Victoriako Mars Ballarat instalazioetan egiten diren oraindik.
Konpainiak bere Snickers tabernen ekoizpena Txinako fabrika batera eraman du Ballarat-eko ekoizpen-lerro arrunta berritzen ari diren bitartean.
"Gaur egun Ballarat-eko gure fabrikako Snickers linea berritzen ari da eta Snickers-en ekoizpena gure Txinako instalazioetara joan da inbertsio garrantzitsu hau egiten dugun bitartean", esan zuen Mars Australiak azaroan.
Allens Lolly fabrikatzaileak -bere fabrika Melbournen dago- dio bere "osagaiak mundu osoko hornitzaileetatik ateratzen direla".
Daily Mail Australia-k egindako ikerketa batek aurkitu zuen Marteko produktu batzuk Australian egiten ziren bitartean, beste batzuk Egipton, Txinan (eskuinean) eta Herbehereetan fabrikatzen zirela.
Ekoizpena atzerrira mugitzen duen konpainia kritikatzen zuten bezeroek esan zuten "australiar lanpostuak sakrifikatzen ari zirela irabazi handiagoak lortzeko"
Mars-Wrigley Australiako bozeramaile batek Daily Mail Australiari esan dio konpainiak bere produktuak etxean fabrikatzeko konpromisoa jarraitzen duela.
"Gure Maltesers, M&Ms, Pods, Mars eta Milky Way produktuak fabrikatzen jarraitzen dugu, Victoria eskualdeko Ballarat lantegian", esan zuen bozeramaileak.
"Australian gure produktuak fabrikatzen jarraitu ahal izango dugula ziurtatzeko, fabrikan inbertitzen jarraitzen dugu, honek gure Snickers fabrikazio-lerroaren etengabeko hobekuntzak barne hartzen ditu.
Australian zehar 600.000 lanpostu galtzen direlako koronavirus pandemian eta langabezia-tasa ehuneko 6,2ra igotzen da.
Marka ezagunen bezeroek Mars leporatu diote Australiako lanpostuak sakrifikatu izana irabazi handiagoak lortzeko fabrikazioa atzerrira eramanez.
"Ze pentsamendu izugarria: ziurrenik 10 zentimo aurreztu dituzu hau egiteko... ez duzu inolako arazorik Australian lanpostuak mozteko zentimo batzuk aurrezteko", idatzi zuen Maltesers-eko bezero batek.
Fabrikatzailearen M&Ms txokolate-blokeak –2017an Australian abiarazi zuten lehen aldiz eta Txinan ere egina– bezeroen haserrea ere piztu zuen.
Mars Australiako Twix taberna Egipton ere egiten da, konpainiak Ballarat-en (Victoria) duen Australiako instalazioetara inportatu aurretik.
«Zapore berria izugarria da.Denek esan dezakete», esan zuen batek Whirlpool eztabaida-foroan, eta beste batek kexatu zuen produktuak "ez zuela txokolatearen zaporerik ere".
Arrano-begidun bezeroek ere ohartu dira Mars-en Maltesers barrak Txinan fabrikatzen direla, etxean baino.
Martek ere onartu du Twix barrak jaten dituzten australiarrek gozo gozoan "aldaketa sotil bat" antzemango luketela.
'Twix sinadura globalaren errezeta erabiliz egiten da gaur egun eta bere gailetan kurrixka asegarriagoa du, karamelu mastekatsu eta krematsuarekin batera;mundu osoko kontsumitzaileek maite duten errezeta».
Sare sozialetako iruzkinek ere ez zuten harritu konpainiaren atzerrian duen txokolatearen kalitatearekin, baita Australiako ekonomian izan dezakeen eraginarekin ere.
Snickers-ek esan zuen iaz bere Snickers tabernen ekoizpena Txinako fabrika batera eraman zuela Ballarat-eko (Victoria) ekoizpen-lerroa berritzen ari diren bitartean.
Mars' Ballarat fabrika, iaz 40. urtea egin zuen fabrikazioa, AEBetan egoitza duen Mars Wrigley konpainia globalaren parte da.
Michele O'Neil Australiako Sindikatuen Kontseiluko (ACTU) presidenteak apirilean Australiako manufaktura eszenaren aldaketa enpresa handiei eta tokiko negozioei laguntzeko dei egin dien Gobernu Federalari leporatu die.
Martek esan du orain Twix "sinadura globalaren errezeta" erabiliz egiten ari dela eta australiarrek zapore aldaketa sotil bat nabarituko luketela.
Australian Manufacturing Workers Union (AMWU) kalkuluen arabera, garai batean 24.000 tona altzairu lan zeuden Australian, eta gaur egun 860 tona besterik ez omen dira.
«Ez du zertan horrela izan.Gobernuaren politika zuzena lortzen dugunean, manufakturak aurrera egiten du Australian, gaur egun martxan dauden Victorian trenbide proiektuekin ikusi dugun bezala.Australiako manufakturak hazteko eta datozen urteetan konfiantza izan dezaketen lanpostuak eskaintzeko potentzial handia du ", esan zuen O'Neil andreak Daily Mail Australian.
"Gobernu Federalak industria-politika koherente baten bidez Australiako manufaktura onartzen badu, tokiko fabrikatzaileak onartzen dituen kontratazio-erabakiak, teknologia aurreratuak goiz hartzea eta baliabideak eta fabrikazio-hornikuntza-kateak integratzea".
Pacific Brands Underwear Group-ek bere jantziak fabrikatu zituen Hego Gales Berrian 2009ra arte, produkzioa Txinara eraman zuen arte.
General Motors-Holden-ek motorrak fabrikatu zituen bere Melbourneko lantegian, ibilgailuak Hego Australiako instalazioetan ekoizten ziren bitartean 1994tik 2017ra. Lehen Holden-ek Fisherman's Bend-en, Melbournen, 1948an atera zen ekoizpen-lerrotik.
Ford Australiak, AEBetako auto-fabrikatzailearen adarra, 2016an utzi zuen ekoiztea Victoriako guneetan, salmentak murriztu ostean.Autoak 1925az geroztik fabrikatzen ziren herrialdean.
Toyota Australiak, Japoniako sukurtsalaren adar batek, 1963az geroztik kotxeak fabrikatzen zituen Altonako Victoria plantan. Konpainiak 2017an eten zuen ekoizpena.
Australian egindako azken Mitsubishi autoa 2008an egin zen. Motor konpainiak iragarri zuen Adelaidetik ibilgailuak ekoizten amaituko zuela 2008ko otsailean, Chrysler-en Australiako fabrikazio-eragiketak hartu eta 28 urtera.
Australian egindako azken hozkailua 2016an ekoiztu zen, Electroluxek 2013an NSW lantegiko produkzioa utziko zuela eta produktuak Asian eta Europan egingo zituela iragarri ondoren.
Instalazioak egunean 1.000 hozkailu eta izozkailu baino gehiago fabrikatu zituen hainbat markarentzat Westinghouse eta Kelvinator barne.
Sidchrome-k Melbournen automozio-erremintak fabrikatu zituen Bigarren Mundu Gerra ondoren, 1996 arte, konpainiak Taiwanera eraman zuen ekoizpena.
Kodak argazkilaritza enpresak 2004an itxi zuen Melbourneko lantegia, 1965az geroztik Australian zinema ekoitzi ostean.
Pixoihal konpainiak 2019ko apirilean iragarri zuen Sydneyko fabrika uztailean itxiko duela.Markaren pixoihalak eta galtzak Asian ekoitziko dira.
suzy@lstchocolatemachine.com
www.lstchocolatemachine.com
wechat/whatsapp: +86 15528001618
Argitalpenaren ordua: 2020-02-02