Ang mga Australiano naigo sa higanteng tsokolate nga Mars human madiskubre ang pipila sa labing inila nga mga chocolate bar sa nasud nga gihimo na karon sa gawas sa nasud, lakip sa China ug Egypt.
Ang Mars - ang ikaduha nga pinakadako nga tiggama sa confectionery sa nasud - naghimo og mga tatak nga naglakip sa Maltesers, Twix, M&Ms ug Snickers alang sa merkado sa Australia sulod sa kapin sa 40 ka tuig.
Apan ang imbestigasyon sa Daily Mail Australia nakit-an nga tulo ra sa mga produkto sa Mars sa usa ka estante sa supermarket nga karon giangkon nga gihimo sa Down Under.
Ang uban nga mga produkto nag-ingon nga kini gihimo sa China, Netherlands ug Egypt - samtang ang uban wala gani magtino sa nasud sa paghimo.
Ang Twix bars alang sa merkado sa Australia gihimo sa nasud sa Africa - diin gipahibalo sa Mars nga namuhunan sila $83million kaniadtong 2013 aron magtukod usa ka linya sa produksiyon sa Cairo.
Wala mahibal-an kung unsa ka dugay ang mga produkto gihimo sa mga nasud sa gawas sa nasud apan ang mga kustomer nga adunay mata sa agila ang nakadiskobre bag-o lang sa wala pa moingon nga wala sila nakatilaw sama sa orihinal sa Facebook.
Ang tiggama sa tsokolate nga Mars nag-aghat sa kasuko sa mga kustomer tungod sa paghimo sa pipila sa ilang labing inila nga mga tatak sa China (gihulagway nga mga bloke sa M&Ms, nga gihimo sa China)
Gihulagway: Daily Mail Australia news reporter nga si Brittany Chain nalingaw sa Maltesers Teasers chocolate bar - nga gilusad sa miaging tuig ug gigama usab sa China
Ang Maltesers ug M&Ms bars – nga gilunsad sa tibuok kalibutan niadtong 2013 ug 2017 – gihimo sa China, bisan tuod ang classic ball-shaped nga Maltesers gihimo gihapon sa Mars' Ballarat facility sa Victoria.
Gibalhin usab sa kompanya ang produksiyon sa mga bar sa Snickers sa usa ka pabrika sa China samtang ang normal nga linya sa produksiyon niini sa Ballarat gi-upgrade.
'Ang linya sa Snickers sa among pabrika sa Ballarat karon nagpailalom sa usa ka pag-upgrade ug ang produksiyon sa Snickers mibalhin sa among pasilidad sa China samtang gihimo namon kini nga hinungdanon nga pagpamuhunan,' giingon sa Mars Australia sa usa ka pahayag kaniadtong Nobyembre.
Ang pabrika sa lolly nga si Allens - kansang pabrika naa sa Melbourne - nag-ingon nga ang 'mga sangkap niini gikan sa mga supplier sa tibuuk kalibutan'.
Ang imbestigasyon sa Daily Mail Australia nakit-an samtang ang pipila ka mga produkto sa Mars gihimo sa Australia, ang uban gigama sa Egypt, China (tuo) ug Netherlands
Ang mga kostumer nga nagsaway sa kompanya nga nagbalhin sa produksiyon sa gawas sa nasud nag-ingon nga sila 'nagsakripisyo sa mga trabaho sa Australia sa pagpangita sa mas taas nga kita'
Ang tigpamaba sa Mars-Wrigley Australia misulti sa Daily Mail Australia nga ang kompanya nagpabilin nga pasalig sa paghimo sa mga produkto niini sa sulod sa nasud.
'Nagpadayon kami sa paghimo sa among gihigugma kaayo nga mga produkto sa Maltesers, M&Ms, Pods, Mars, ug Milky Way sa among pabrika sa Ballarat sa rehiyon sa Victoria,' ang tigpamaba miingon.
'Aron masiguro nga makapadayon kami sa paghimo sa among mga produkto sa Australia, nagpadayon kami sa pagpamuhunan sa pabrika, naglakip kini sa padayon nga pag-upgrade sa among linya sa paghimo sa Snickers.
Kini moabut samtang 600,000 ka mga trabaho ang nawala sa tibuuk nga Australia sa panahon sa pandemya sa coronavirus ug ang rate sa kawalay trabaho milukso sa 6.2 porsyento.
Giakusahan sa mga kostumer sa mga sikat nga tatak ang Mars nga gisakripisyo ang mga trabaho sa Australia sa pagpangita sa mas taas nga kita pinaagi sa pagbalhin sa manufacturing sa gawas sa nasud.
'Unsa ang usa ka makalilisang nga hunahuna - tingali nakadaginot ka og 10 sentimos aron mahimo kini ... wala kay isyu sa pagputol sa mga trabaho sa Australia aron lang makadaginot og pipila ka sentimo,' usa ka dili matagbaw nga kustomer sa Maltesers misulat.
Ang M&Ms chocolate block sa tiggama – nga unang gilusad sa Australia niadtong 2017 ug gihimo usab sa China – nakadani usab sa kasuko sa mga kustomer.
Ang Twix bar sa Mars Australia gihimo usab sa Egypt sa wala pa i-import sa pasilidad sa Australia sa kompanya sa Ballarat, Victoria
'Ang bag-ong lami makalilisang.Ang tanan makasulti,' ang usa miingon sa diskusyon nga forum Whirlpool, samtang ang usa nagreklamo nga ang produkto 'dili gani lami sama sa tsokolate'.
Namatikdan usab sa mga kustomer nga adunay mata sa agila nga ang mga bar sa Mars' Maltesers gihimo sa China kaysa sa lokal
Giangkon usab sa Mars nga ang mga Australiano nga nangaon sa Twix bars makamatikod sa usa ka 'maliit nga pagbag-o' sa tam-is nga pagkaon.
Ang 'Twix gihimo na karon gamit ang global signature recipe ug adunay mas makapatagbaw nga crunch sa biskwit niini, kauban ang chewy, creamy caramel;usa ka resipe nga gihigugma sa mga konsumidor sa tibuok kalibutan.'
Ang mga komentarista sa social media wala usab nakadayeg sa kalidad sa tsokolate sa kompanya sa gawas sa nasud, ingon man ang potensyal nga epekto sa ekonomiya sa Australia.
Ang Snickers miingon sa miaging tuig nga gibalhin niini ang produksiyon sa mga bar sa Snickers niini ngadto sa pabrika sa China samtang ang linya sa produksiyon niini sa Ballarat, Victoria gi-upgrade.
Ang pabrika sa Mars' Ballarat - nga nagsaulog sa ika-40 nga tuig sa paghimo sa miaging tuig - kabahin sa global nga kompanya sa Mars Wrigley nga naka-headquarter sa US.
Ang presidente sa Australian Council of Trade Unions (ACTU) nga si Michele O'Neil kaniadtong Abril nagbasol sa pagbalhin sa talan-awon sa paggama sa Australia sa mga dagkong negosyo ug ang Federal Government nga iyang gitawag aron suportahan ang mga lokal nga negosyo.
Giingon sa Mars nga ang Twix karon gihimo gamit ang usa ka 'global signature recipe' ug ang mga Australiano makamatikod sa usa ka maliputon nga pagbag-o sa lami.
Ang Australian Manufacturing Workers Union (AMWU) nagbanabana nga kaniadto adunay 24,000 ka tonelada nga trabaho sa asero sa Australia, karon adunay gikataho nga 860 ka tonelada lamang.
'Dili kinahanglan nga ingon niini.Kung makuha namon nga husto ang palisiya sa Gobyerno, ang paggama nag-uswag sa Australia, sama sa among nakita sa mga proyekto sa tren sa Victoria nga nagpadayon karon.Adunay mahinungdanong potensyal alang sa paggama sa Australia nga motubo ug maghatag sa mga tawo og mga trabaho nga ilang masaligan sa umaabot nga mga tuig,' giingnan ni Ms O'Neil sa Daily Mail Australia.
'Kung gisuportahan sa Pederal nga Gobyerno ang paggama sa Australia pinaagi sa usa ka managsama nga palisiya sa industriya, mga desisyon sa pagpalit nga nagsuporta sa mga lokal nga tiggama, sayo nga pagsagop sa mga advanced nga teknolohiya ug paghiusa sa mga kapanguhaan ug mga kadena sa suplay sa paghimo.'
Ang Pacific Brands Underwear Group naggama sa ilang mga bisti sa New South Wales hangtod sa 2009 sa dihang gibalhin niini ang produksiyon sa China.
Ang General Motors-Holden naggama ug mga motor sa planta sa Melbourne niini samtang ang mga salakyanan gihimo sa pasilidad sa South Australia gikan sa 1994 hangtod sa 2017. Ang una nga Holden mibalhin gikan sa linya sa produksiyon sa Fisherman's Bend, sa Melbourne, kaniadtong 1948.
Ang Ford Australia, usa ka sanga sa automaker sa US, mihunong sa produksiyon sa mga site sa Victoria kaniadtong 2016 pagkahuman sa pagkunhod sa pagbaligya.Ang mga sakyanan gigama sa nasud sukad pa niadtong 1925.
Ang Toyota Australia, usa ka sanga sa sanga sa Japan, naggama ug mga awto sa planta sa Victoria sa Altona sukad 1963. Ang kompanya mihunong sa produksiyon sa 2017.
Ang kataposang Mitsubishi nga sakyanan sa Australia gihimo niadtong 2008. Gipahibalo sa kompanya sa motor nga tapuson na niini ang paggama ug mga sakyanan gikan sa Adelaide niadtong Pebrero 2008 – 28 ka tuig human kini mipuli sa mga operasyon sa paggama sa Chrysler sa Australia.
Ang katapusan nga fridge nga gihimo sa Australia gihimo kaniadtong 2016 pagkahuman gipahibalo sa Electrolux nga hunongon ang produksiyon sa planta sa NSW kaniadtong 2013 ug himuon ang mga produkto sa Asia ug Europe.
Ang pasilidad nakagama ug kapin sa 1,000 ka mga refrigerator ug mga freezer kada adlaw alang sa lain-laing mga tatak lakip ang Westinghouse ug Kelvinator.
Naghimo ang Sidchrome og mga gamit sa awto sa Melbourne pagkahuman sa WWII hangtod sa 1996 sa dihang gibalhin sa kompanya ang produksiyon sa Taiwan
Ang kompanya sa potograpiya nga Kodak nagsira sa ilang planta sa Melbourne kaniadtong 2004 pagkahuman sa paghimo og pelikula sa Australia sukad 1965.
Ang kompanya sa lampin nagpahibalo kaniadtong Abril 2019 nga isira ang pabrika sa Sydney sa Hulyo.Ang mga lampin ug karsones sa brand igama sa Asia.
suzy@lstchocolatemachine.com
www.lstchocolatemachine.com
wechat/whatsapp:+86 15528001618
Oras sa pag-post: Hunyo-02-2020